onselectstart="return false;"  oncontextmenu="window.event.returnValue=false;" 

2015年11月26日 星期四

英文字源與字彙Note week10

  Ø  John Donne

John Donne was an English poet and a cleric in the Church of England. He is considered the pre-eminent representative of the metaphysical poets. His works are noted for their strong, sensual style and include sonnets, love poems, religious poems, Latin translations, epigrams, elegies, songs, satires and sermons. His poetry is noted for its vibrancy of language and inventiveness of metaphor, especially compared to that of his contemporaries. Donne's style is characterised by abrupt openings and various paradoxes, ironies and dislocations.



  •  No Man is an island


  • A VALEDICTION FORBIDDING MOURNING. by John Donne
  • AS virtuous men pass mildly away,  
         And whisper to their souls to go,  
     Whilst some of their sad friends do say, 
         "Now his breath goes," and some say, "No."                  

    So let us melt, and make no noise, 
         No tear-floods, nor sigh-tempests move ; 
     'Twere profanation of our joys  
         To tell the laity our love.  

    Moving of th' earth brings harms and fears ; 
         Men reckon what it did, and meant ; 
     But trepidation of the spheres,  
         Though greater far, is innocent.  

    Dull sublunary lovers' love  
         —Whose soul is sense—cannot admit  
     Of absence, 'cause it doth remove 
         The thing which elemented it.  
    But we by a love so much refined, 
         That ourselves know not what it is,  
     Inter-assurèd of the mind,  
         Care less, eyes, lips and hands to miss.

    Our two souls therefore, which are one,  
         Though I must go, endure not yet  
     A breach, but an expansion,  
         Like gold to aery thinness beat.  

    If they be two, they are two so
         As stiff twin compasses are two ;  
     Thy soul, the fix'd foot, makes no show  
         To move, but doth, if th' other do.  

    And though it in the centre sit,  
         Yet, when the other far doth roam, 
     It leans, and hearkens after it,  
         And grows erect, as that comes home.  

    Such wilt thou be to me, who must, 
         Like th' other foot, obliquely run ; 
     Thy firmness makes my circle just,
         And makes me end where I begun.  

    Mourn to feel extremely sad because someone has died, and to express this in public  

    Ø  Ernest Hemingway
    Ernest Miller Hemingway was an American novelist, short story writer, and journalist. His economical and understated style had a strong influence on 20th-century fiction, while his life of adventure and his public image influenced later generations. Hemingway produced most of his work between the mid-1920s and the mid-1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. He published seven novels, six short story collections, and two non-fiction works. Additional works, including three novels, four short story collections, and three non-fiction works, were published posthumously. Many of his works are considered classics of American literature.


    Ø  For Whom the Bell Tolls
    For Whom the Bell Tolls is a novel by Ernest Hemingway published in 1940. It tells the story of Robert Jordan, a young American in the International Brigades attached to a republican guerrilla unit during the Spanish Civil War. As a dynamiter, he is assigned to blow up a bridge during an attack on the city of Segovia. The novel is regarded as one of Hemingway's best works, along with The Sun Also Rises, The Old Man and the Sea, and A Farewell to Arms

    Rebellion an attempt to remove a government or leader by force


    Ø  Grotesque statue
    The word grotesque, originally a noun from Italian grottesco , literally "of a cave", from Italian grotta (see grotto). The original meaning was restricted to an extravagant style of Ancient Roman decorative art rediscovered and then copied in Rome at the end of the 15th century. The word first was used of paintings found on the walls of basements of Roman ruins that were called at that time Le Grotte (The Grottoes) due to their appearance. 

    Ø   3D 產業:dangerous dirty difficult
    known as the 3Ds, is an American neologism derived from an Asian concept, and refers to certain kinds of labor often performed by unionized blue-collar workers. Typically, any task, regardless of industry, can qualify as a 3D job. These jobs can bring higher wages due to a shortage of willing qualified individuals and in many world regions are filled by migrant workers looking for higher wages

    • bull’s eye The small central circle on a target. (正中紅心)

    Ø  Syllable

    morph- form
    metamorphosis  a major change that makes someone or something very different

    author-a writer (作者)
    authority someone who is considered an expert in a particular subject

    con-together
    conspiracy a secret plan by a group of people to do something bad or illegal, especially in politics

    conspiracy = plot
    Plot as noun a series of related events that make up the main story in a book, film etc. A second, less important story in the same book or film is called a subplot (情節)
    Plot as verb a secret plan (密謀)

     Pre-pribeginning
    Premier best, largest, or most important

    Sym-withtogether
    Symmetrical balanced; the same on both sides
    For exampleThe front of the church is completely symmetrical.

    • video



    • defend vs offender
    defend →  to protect someone or something from attack

    offender → someone who has committed a crime

    → sentence (v.) to death




    沒有留言 :

    張貼留言